Page 56 - Cam nang ung dung CNS danh cho DB DTTS - SDT

Hình thức truyền tải: C|c hình thức truyền tải thông tin

trên Internet (như ngôn ngữ mạng, biểu tượng cảm xúc, video
ngắn...) có thể đôi khi không phù hợp với c|ch giao tiếp
truyền thống của đồng b{o d}n tộc thiểu số. Điều n{y có thể

g}y khó khăn trong việc tiếp nhận thông tin.

Giá trị truyền thống: Một số gi| trị truyền thống như đề
cao tính cộng đồng, lối sống h{i hòa với tự nhiên... có thể chưa
kết nối h{i hòa với môi trường kỹ thuật số - nơi đề cao tính c|

nh}n, sự năng động v{ cởi mở.

Giải pháp: Để vượt qua r{o cản văn hóa, cần có sự kết
hợp h{i hòa giữa bảo tồn bản sắc v{ ứng dụng công nghệ.
Dưới đ}y l{ một số giải ph|p.

Bản địa hóa nội dung

• Ph|t triển c|c ứng dụng, phần mềm, website bằng tiếng

d}n tộc thiểu số, sử dụng hình ảnh, video, }m nhạc, c}u chuyện
phù hợp với văn hóa đồng b{o d}n tộc thiểu số.

• Khuyến khích người d}n tộc thiểu số tham gia s|ng tạo
nội dung trực tuyến, chia sẻ kiến thức, kinh nghiệm, văn hóa

của d}n tộc mình.

Tích hợp văn hóa vào ứng dụng công nghệ
• Sử dụng công nghệ số để quảng b| văn hóa, du lịch, sản

phẩm đặc sản của đồng b{o d}n tộc thiểu số.

54